回到网站

法国总统府:爱丽舍宫

法国盟加传媒

爱丽舍宫鸟瞰照片

法国新旧两任总统尼古拉∙ 萨科齐和弗朗索瓦 ∙奥朗德5月15日在法国总统府爱丽舍宫(Palais de l’Elysée)举行总统权利交接仪式,全世界的媒体都同时聚焦到了这座拥有三百年历史的宫殿建筑上。

爱丽舍宫位于巴黎香榭丽舍大街(Champs-Elysées)东端,地处巴黎黄金地段,宫内面积达一万平方米,里面的法式大花园面积也有两万多平方米,真可谓是个闹中取静的好地方。爱丽舍宫的主楼是一座两层高的欧式古典建筑,典雅庄重,主楼左右对称的两翼是两座平台,中间是庭院,外型朴素庄重。宫内共有369间大小不等的厅室。 是欧式古典公馆建筑的典范。

broken image
broken image

三百年历史,几易主人和名称

爱丽舍(Elysée )一词源于希腊语,意为“乐土、福地”。爱丽舍宫最初兴建于1718年,从建成至今三百年历史中,多次易主易名。1718年,戴佛尔伯爵(Comte d’Evreux)在巴黎市中心盖了这座宫殿,取名“戴佛尔宫”,但当时的市中心根本没有今天这样的规模与繁华, 而是一片荒地,周围仅有几座茅草屋,在建筑师阿尔曼 克劳德-莫莱 (Armand Claude Mollet)主持下,四年以后,这座典型的法国宫殿风格的建筑终于建成,成为戴佛尔伯爵的公馆。1753年,伯爵去世后留下的这座公馆成为巴黎最令人向往的贵族住宅之一,被誉为是巴黎地区最漂亮的宫殿。为了讨情妇蓬帕杜夫人(Madame Pompadour 1721-1764)的欢心,法国国王路易十五将这座公馆买下来送给她,一时间,这里成为巴黎最高级的社交沙龙,是艺术家,贵族和文人出入的场所。蓬巴杜夫人去世后归路易十五所有。路易十六继位以后,用这座宫殿招待外国使节,1787年,路易十六将公馆卖给他的表妹——波旁公爵夫人,改名为“波旁公馆”(Hôtel Bourbon),在1789年爆发的法国大革命期间,公爵夫人被捕后,波旁公馆遭到多次破坏。1797年,公爵夫人获释重返波旁宫馆,为了维持生活,她被迫将公馆的底层出租,租客还可以在花园和大客厅里举办盛大的酒会,后来,公爵夫人被流放到西班牙,公馆被拍卖。

1872年,爱丽舍宫所在的地区。

1808年时,公馆的主人是拿破仑的妹夫缪拉(Joaquim Murat)将军,缪拉将军被拿破仑皇帝任命为“那普勒斯王”之后,将自己的全部财产捐赠给国家,其中包括后来成为爱丽舍宫的宫殿。拿破仑1809年3月1日住进爱丽舍宫,其子罗马王就住在二楼的房间里, 这个时期爱丽舍宫改名为拿破仑-爱丽舍宫(Napoléon- Elysée),从此和法国的历史有了紧密的联系,直到带兵出征奥地利之前,法国皇帝拿破仑都住在宫殿卡罗琳娜套房里, 之后, 拿破仑将这一豪华公馆送给因无后而与其离婚, 但保持皇后封号的约瑟。但1812年,拿破仑又重新获得宫殿拥有权,并在那里度过了法兰西帝王的最后时光。1815年,拿破仑一世在滑铁卢战役大败之后曾在爱丽舍宫签降书逊位, 在联军进驻巴黎以后,俄罗斯皇帝凯撒大帝也在这里安营扎寨。

在第二共和国临时政府期间,爱丽舍宫被改名为“国家爱丽舍”(Elysée National),花园也对公众开放。1848年12月12日,法国议会将爱丽舍宫正式定为法兰西共和国总统府, 这个传统一直延续至今。

爱丽舍宫内部结构

爱丽舍宫的节日厅

在长达三百年的时间里,这座建筑先后经历过的众多主人都按照自己的品位和需要进行了改造,才拥有了今天的面貌,作为法国最高权力的象征,爱丽舍宫这个名字本身就具有一定的神秘性,但从1989年开始,在每年9月份的欧洲文化与遗产日,爱丽舍宫就和其他的公众建筑物一样向普通游客敞开大门,总统和夫人还要以主人的身份出来迎接游客,爱丽舍宫也就逐渐失去了一层神秘的面纱。

在爱丽舍宫里,总统办公室和生活区在二楼,底层包括会议厅、会客厅或宴会厅,厅内陈设仍保持古色古香的风格,每间客厅的墙壁都用镀金钿木装饰,墙上悬挂着著名油画或精致挂毯,四周陈设着17、18世纪的镀金雕刻家具,厅内陈列着珍贵艺术品以及金光闪烁的座钟和水晶吊灯。

迎宾厅在主楼,中央是宫殿入口,总统在这里迎接各国贵宾,有时在节日厅东园举行盛宴款待外国贵宾。新的国家元首当选后,在节日厅举行就职仪式。

法兰西第五共和国历届总统经过艰难的竞选最终获胜入主爱丽舍宫, 而这样一座外表庄严,内部装潢富丽堂皇的宫殿里究竟是什么样的生活呢?从第五共和国的历届第一夫人的描述和回忆录中可以看出,令人神往的爱丽舍宫和其他最高权利中心一样,也是“高处不胜寒”。

broken image

作者 艾米 

原文出处: RFI 华语 - 法国国际广播电台

图片出处:爱丽舍宫脸书,网络